DVAN@SFSU

 

DVAN@SFSU Initiative

 

About

DVAN@SFSU is a project of San Francisco State University’s College of Ethnic Studies sponsored by the Diasporic Vietnamese Artists Network (DVAN) at the Intersection for the Arts to advance mutual educational goals and the promotion of Vietnamese American diasporic literary arts and other cultural productions. To learn more about DVAN at Intersection for the Arts, please click here.

 

People

Isabelle Thuy Pelaud, Director

Philip Nguyen, Intern Coordinator

Sophia Tran, Intern

 

History

DVAN was invited to launch DVAN@SFSU in Fall 2019 to enrich students' lives with educational materials and activities, scholarship and mentorship opportunities.

Pulitzer Prize winner comes to campus, celebrates new University milestone

A Statement from DVAN for Black Live

 

Statement and Resources about Anti Asian Violence:

DVAN Anti Asian Violence Statement

DVAN Anti Asian Violence Rescources (English)

DVAN Anti Asian Violence Resources (Vietnamese)

                                               


WE BELIEVE IN
  •  Solidarity with Indigenous, people of color, and those with a shared history of war and colonization is necessary

  • More important than giving “voice to the voiceless” is the abolition of all conditions of voicelessness

  • Dialogues and collaborations between diasporic Vietnamese writers/artists are important to our communities and to society at large.

  • Like all countries, Vietnam is a country--not a war.

  • Like all identities, diasporic Vietnamese identities are diverse, complex, and fluid.

  • Like all writers, Vietnamese writers in the diaspora have the right to express themselves on their own terms.

  • Narrative plenitude - a wide range of voices, perspectives, stylistic approaches and all types of stories (even those not having writing about explicitly “Vietnamese” or “diasporic” topics) - is vital and necessary in order to make evident the complexities within our communities.

  • In coming together as a group across national boundaries we have the potential to bring forth new ideas about identity and citizenship.

 

 


SPRING 2021


 

  • ​Accented

We offer free access to ACCENTED: Dialogues in Diaspora to SFSU students.

A virtual event series hosted by Viet Thanh Nguyen that features writers, poets, artists, scholars and other cultural producers from the Vietnamese and Southeast Asian diaspora.

(go here for upcoming show: https://dvan.org/calendar/)

 

The Diasporic Vietnamese Artists Network (DVAN) is collaborating with the Smithsonian Asian Pacific American (APA) Center to host ACCENTEDiRL: Dialogues in Diaspora. This Spring 2021, ACCENTEDiRL will feature authors, artists, poets, and cultural producers across the Southeast Asian diaspora in a series of four free virtual events hosted on Facebook Live and YouTube, hosted by Pulitzer-prize winning author Viet Thanh Nguyen.

For the second installation of this series, we'll be enjoying cocktails and delving into "Tales from the Margins" with Paul Bonnell, H'Rina DeTroy, Kao Kalia, Yang and Souvankham Thammavongsa on Friday, April 16, 2021 at 7pm PST. The Facebook event is free to the public and can be accessed here. Visit here for closed captioning.

 

  • diaCRITICS project

DVAN@SFSU post best video pertaining to Vietnamese and Southeast Asian identity and cultural producers on diaCRITICS at the end of each semester (see diaCRITICS.org)

  • Internship

Interns: Sophia Tran

  • In progress
  1.  Kieu Chinh Scholarship Endownment
  2. "Mapping the Diaspora" project
  3. Textures of Remembrance: Vietnamese Artists and Writers Reflect on the Fall of Saigon
  • Past Event:  Vi Ki Nao and Dao Strom, reading and in conversation, February  24, 2021


WHAT WE DO


I. Curriculum Development

The Asian American Studies department in the College of Ethnic Studies has the largest curriculum of Vietnamese American Studies and Southeast Asian American classes in the country. The following Asian American Studies courses use and/or generate DVAN materials in their curriculum:

 

AAS 212 Asian Americans and Mass Media 

AAS 370 Vietnamese in the United States

AAS 372 Vietnamese American Literature

AAS 373 Vietnamese American Identities

AAS 570 Southeast Asians in the United States.

AAS 822 Asian American Literature

AAS 588 Asian American Media Workshop

 

A . DVAN@SFSU Educational Resources

diaCRITICS

A blog that showcases art, literature, and stories from writers, artists, and culture-makers of the Vietnamese and Southeast Asian diaspora.

 

ACCENTED: Dialogues in Diaspora

A virtual series of programs hosted by Viet Thanh Nguyen that features Vietnamese and Southeast Asian cultural producers and scholars from the diaspora

 

Publications

  • Troubling Borders: Anthology of Literature and Art by Southeast Asian Women in the Diaspora, with co-editors Isabelle Thuy Pelaud, Lan Duong, Mariam Lam and Kathy Nguyen, University of Washington Press, 2014 (Awards include 2014 Choice Outstanding Academic title, and Bronze Book Award 2015 from the Association for Borderlands Studies)

  • "Serve the People! Asian American Studies @ 50: Empowerment and Critical Community Service Learning at San Francisco State University." DVAN section co-authored by Isabelle Thuy Pelaud and Philip Nguyen. AAPI Nexus: Asian Americans & Pacific Islanders Policy, Practice and Community, Fall 2018.

  • “Vietnamese American Art and Community Politics: An Engaged Feminist Perspective.” Lan Duong and Isabelle Thuy Pelaud. Journal of Asian American Studies, Vol.15, No.3. October 2012

  • « What is Vietnamese American literature? » in Looking Back on the Vietnam War, Rutgers University Press, 2016, by Viet Thanh Nguyen.

 

B. Students as Knowledge Producers 

 

Ethnic Studies seek to empower students. DVAN supports this mission by creating opportunities for students to become knowledge producers.

 

Every semester, DVAN@SFSU accepts the most outstanding short video projects (3-5min) submitted by AAS faculty from the classes listed above and publishes them on diaCRITICS (between 1000-5000  viewers). Students have the choice between these two prompts for their videos:

 

  • “You Bring Out the Southeast Asian in Me”

Drawing inspiration from spoken word artist Bao Phi’s “You Bring Out the Vietnamese in Me,” students produce a creative short video that experiments with text, image and sound that conveys their understanding of sociohistorical issues by providing contextualizations for their racialization from a Southeast Asian American perspective. 

 

  • “ Literature, Poetry, Art” 

Students create an engaging video that features a diasporic Southeast Asian writer, poet, or artist. Interviews and/or promotion videos that artists can use for their portfolio are most encouraged.

 

II. Kiều Chinh Scholarship Endowment

We are excited to announce the establishment of the Kieu Chinh Scholarship Endowment at San Francisco State University and administered by DVAN@SFSU. The scholarship will support undergraduate students in the College of Ethnic Studies who have an interest in the humanities and the arts and are committed to engaging with the socio-political complexities of the Vietnamese American community and working for peace and justice in global solidarity with people of color.

The Kieu Chinh Scholarship Endowment honors legendary Vietnamese American actress Kieu Chinh. 

Kieu Chinh is a legendary actress with nearly six decades of international contributions to the motion picture industry in the U.S., Vietnam, Philippines, Singapore, Thailand, China, India, Australia, and Canada. Her appearances exceed more than 100 in films and television shows including M*A*S*H, China Beach, Dynasty, ER, NCIS: Los Angeles, A Yank In Vietnam, Operation C.I.A., The Joy Luck Club, Face, and Journey From The Fall. Her honors include The Best Actress Award of South Vietnam (1969), Best Leading Actress from the Asian Film Festival in Taipei (1973), Cinema Delle Donne Film Festival in Italy (2003), and Lifetime Achievement Awards from Vietnamese International Film Festival-VIFF (2003), San Diego Film Festival (2006), and San Francisco Global Movie Festival -Festival of Globe (2015). Kieu Chinh co-founded the Vietnam Children’s Fund which has built 50 schools in Vietnam since its inception to provide a safe and high-quality education to more than 25,000 students annually.

The Kieu Chinh Scholarship Endowment affirms for our community that Vietnamese American culture is enriched by writers, poets, artists and community organizers conscious that their experiences are connected to that of other people of color. To make a donation  to the Kieu Chinh Scholarship Endowment, please  visit http://give.sfsu.edu/21kce.

Eligibility:

●  Undergraduate students with a major or minor in the College of Ethnic Studies

●  Students with upper division standing during the award period

●  Students with a minimum GPA of 3.0 in their major

●  Preference shall be given to first generation college students

●  Preference shall be given to students with financial need

 

Students will address the following in their scholarship application:

●  Their strong interest in engaging with the socio-political complexities of the Vietnamese American community

●  Their commitment to working for peace and justice in global solidarity with people of color

●  Their interest in the humanities and arts

 

Apply online at https://sfsu.academicworks.com/

Deadlines to be announced.

 

We share our deep gratitude to a member of our DVAN community whose generous gift honors Kieu Chinh’s legacy and supports student scholarships in perpetuity.
 

III. Community Service:

The mission of Ethnic Studies is to make academic teaching relevant to the community. DVAN serves the college by:

 

A. Events & Projects

  • Readings & Discussions

Reading & discussions with Vietnamese American writers, poets and artists.

  • Q-Call: Community Engagement

Event that showcases emerging Southeast Asian American talents from the community to present alongside established writers and cultural producers.  

  • Who Are We? Brown Bag Series

Brown bag series whereby guest speakers of their choice share stories and creative work.

  • Mapping the Diaspora

Develop a living, multi-use digital archive of Vietnamese diasporic production.  

 

An exhibit that showcases contemporary art and writing  planned for 2022 at SF State (for an on-campus gallery, with a virtual component for online audiences).

The exhibit explores the impact of April 30, 1975, the Fall of Saigon, on Vietnamese American artists of the new generation. These creative reflections toward personal struggles and memories demonstrate the effects of the Vietnam War on identity, family and community; and humanize the Vietnamese diasporic/refugee experience from the inside-out.

 

 

B. Internships

DVAN@SFSU provides Internship opportunities to students through AAS 688 Community Service (3 units).

With these internships, students develop leadership and professional  skills (i.e: academic and grant research, organizing, communication design, cultural competencies, leadership). 

To this end, DVAN@SFSU collaborates with the following organizations and groups:

  • Community organizations:

-   Progressive Vietnamese American Organization (PIVOT)

-   Southeast Asian Development Center (SEADC)

-   Oakland Asian Cultural Center (OACC) 

  • Student Organizations on Campus and at Other Universities:

-   Vietnamese Student Association at San Francisco State University (SFSU VSA) 

-   The United Vietnamese Student Associations of Northern California (NorCal UVSA)

-   Union of North American Vietnamese Student Associations (UNAVSA);

 

 

  • SFSU Campus Centers & Institutes:

-     Asian American and Pacific Islander Retention and Education (ASPIRE)

-   César E. Chávez Institute

-   Poetry Center

 

  • Other Universities:

-   University of California, Berkeley (Asian American and Asian Diaspora Studies) (in progress)

-   Hao Sen University (American Studies) (in progress)

 


SUPPORT


 

DVAN@SFSU is supported by grants and donations from generous individuals who believe in our mission and value the impact of our work. 

 

Gifts to DVAN@SFSU are tax deductible, and are acknowledged by San Francisco State University.

 

To make an online donation to DVAN@SFSU, please go to http://give.sfsu.edu/dvan03.

 

To donate by check, please make it payable to “The University Corporation, San Francisco State” and note “DVAN@SFSU (48095) Donation” on the memo line. The mailing address during the pandemic is:

 

San Francisco State University

Advancement Services

1600 Holloway Avenue, ADM 154

San Francisco, CA 94132

 

If you have questions or if you are interested in making a gift of securities, charitable IRA rollovers, or other types of gifts, please contact Alex Sanchez at alexsan@sfsu.edu or (415) 338-1032.

Please visit https://dvan.org for more information about the Diasporic Vietnamese Artists Network